次韵张甥棠美述志

版本一（东坡版）

仲子甘心织屦避万钟，渊明不肯折腰为五斗。

一年鸿雁识来往，终日沐猴谁去取。

知甥诗意慕两君，读书要在存心久。

平生所谈性命奥，长弃不忧金石朽。

我今已习鹙子定，犹复晨朝怖头走。

刳心先拟射声名，不作羊邹悲岘首。

云梯雨矢集无方，我已中灰同墨守。

恐甥自是禹门鳞，未可潜逃入吾薮。

琢磨晚觉孟光贤，畏我放言时被肘。

甥能锄我青门瓜，正午时来休老手。

版本二（晁补之版）

晁补之所作的诗题：次韵棠美述志

仲子甘心织屦避万锺，渊明不肯折腰为五斗。

一年鸿雁识来往，终日沐猴何去取。

甥诗意慕两君闲，读书要在存心久。

平生所谈性命奥，长弃不忧金石朽。

我今颇习鹙子定，犹复晨朝怖头走。

刳心先拟谢声名，不作羊邹凄岘首。

云梯雨矢集无方，我已心灰同墨守。

恐甥自是禹门鳞，未可潜逃入吾薮。

琢磨晚觉孟光贤，畏我放言时被肘。

甥能锄我青门瓜，正午时来休老手。