收藏

作者/Au: [中国] Mai Jia
字数:4898字
原文

首先来给大家介绍一下海明威,他是美国人,出生在芝加哥市郊区的一个小镇——奥克帕克。他的出生时间很好记,因为很特别,是19世纪的最后一年——1899年。这一年似乎是“作家年”,在这一年出生了一堆作家:博尔赫斯、纳博科夫、阿斯图里亚斯(危地马拉,1967年诺奖得主)、希区柯克、老舍、闻一多等,他们都是海明威的同龄人,而且都独树一帜,写出了脍炙人口的作品。

海明威的一生充满传奇,他的身影、脚印一点也不比他的作品逊色。他当过记者,打过仗,打过拳击,做过间谍。他是一个非常爱冒险的人,喜欢旅行,喜欢狩猎——经常去非洲狩猎,喜欢去大海里钓鱼。

这就是海明威,一个非常有个性、生活非常丰富、经历也非常传奇的人,一个特立独行的人。他死的方式也很特别——自杀,用他经常带去非洲狩猎的猎枪,吞着枪管,把自己崩掉,时年62岁。

海明威一生当中写过很多部作品,今天我将要解读的书是他的《老人与海》,这是一部严格的中篇小说。我印象中有几篇,堪称世界一流,比如说加缪的《局外人》、马尔克斯的《一桩事先张扬的谋杀案》、陀思妥耶夫斯基的《地下室手记》、卡夫卡的《地洞》、博尔赫斯的《交叉小径的花园》(有人译为《小径分岔的花园》)、鲁迅的《阿Q正传》等。总之,中篇小说有很多,但真正能够被大众广泛阅读、传播的作品,其实并不多,而《老人与海》必是不多的一流中篇小说之一。因为这部小说太宽大了,宽大到可以把一个世界浓缩地装下。

小说的人物关系和故事都非常简单,甚至可以说只有两个人物:一个是老人,另一个是小孩。然后是两种鱼:其一是一条硕大无比的马林鱼,其二是鲨鱼——一群鲨鱼。整个故事写的是,一个84天都没钓到一条鱼的运气很背的老人去大海里钓鱼,很意外,钓到了一条马林鱼,他的运气似乎来了。但是想不到,在捕鱼回来的途中,遇到了一群鲨鱼。鲨鱼闻到了血腥味,开始掠夺这条老人千辛万苦钓上来的大鱼。当老人回到那个海湾,回到他的村庄的时候,这条硕大无比的鱼只剩下一副鱼骨,鱼身上的肉被鲨鱼掠夺完了。

故事就这么简单,讲的是一个老人钓鱼的一次经历,这个老人叫圣地亚哥。

另外一个人物,是那个小孩,叫马诺林。他其实出现得并不多,只在开始和结尾出现了一下。他就像是老人的徒弟。在师父与鲨鱼搏斗的过程中,徒弟是缺席的。

这么简单的一个故事,海明威却写出了非常精深的内容、非常博大的内容、非常奇异的内容。

我已经记不起来第一次读的具体时间,我甚至都忘记了第一次阅读时的感受,因为我曾多次读过它。最后一次应该是三个月前,有一天,我闲来无事,偶然地看到了书架上《老人与海》这本书,像看到一张老照片,忍不住又捧起它。它并没有因为被我读过多次而减淡对我的冲击,并没有因为故事简单而让我感到单薄,恰恰是这种简单中呈现的那种丰富、博大,让我感到很震撼。大师就是大师,毫无疑问,《老人与海》是一部大师级的作品。

大师是写出来的,更是想出来的。《老人与海》这部小说写于1951年,是海明威在古巴哈瓦那的庄园里写的,于1952年完成。但故事中的老人很早就在海明威的心里酝酿了。

海明威在1936年曾写过一篇散文,叫《海湾深处》,文章里就谈到一个老人,去大海里钓鱼,钓到了一条大鱼,然后被鲨鱼掠夺完。在那篇散文里面,他已经把《老人与海》故事的雏形表达过了。也就是说,从1936年到1951年,长达15年的时间,这个故事和这个人物一直盘踞在作者心里。他一直在思考它,一直在和它相处,陪伴它,像亲人一样。一方面,作者是在培育感情;另一方面,我想象,作者也在寻找怎么样切入,怎么样把这篇散文变成一部小说。

毫无疑问,这篇散文比较轻薄,它只是对真人真事的回忆,现在他要把这篇散文变成一部小说,就要加入虚构,加入作者对人生、对世界的看法。散文、杂文很多时候着眼处比较小,求的是真;而小说的着眼处往往是大的,它虽然用的是一些虚构的东西,但表达出来的内容更真实、更博大精深。它有一点“从一到二、从二生三”的意味。要达到这种艺术效果,作者要能够从白天想到黑夜,能够从大海想到人世、人生,想到人类的过去、现在、未来。

他把这个老人的故事变成了我们的故事,我们大家的故事,人类的故事。我们在阅读这个故事时,不仅仅是出于猎奇,不仅仅是在欣赏别人的人生,也是在体悟自己的人生。这是小说的魅力所在,也是它的难度所在:小说里面要装进我们的人生,或者说读者的人生。这是对小说家巨大的考验。

海明威经受住了考验,他通过《老人与海》和我们紧紧地拥抱。小说一经出版就得到了广泛赞誉,对海明威不怎么友好的福克纳都忍不住发声,不吝赞词,说:“这是他最优秀的作品。时间会显示这是他和我的同时代人所能写出的最优秀的单篇作品。”不久,即两年后的1954年,因为《老人与海》,海明威得了诺贝尔文学奖。

前面讲到过,《老人与海》中人物关系非常简单,事件也非常简单。但是这部小说出版以后,大家对它的评价非常多,多到什么程度呢?有点像我们的《红楼梦》。评价、探讨、解释这本小说的一系列文章远远多于小说文本本身,不是多一倍,而是多上百甚至上千倍。虽然每个人有每个人的看法,但大家有一个一致的看法,那就是:这是一篇充满寓意、充满象征的寓言小说。

那么这个老人象征的是什么?这个小孩象征的是什么?那条马林鱼,硕大无比的马林鱼,象征着什么?还有,那群鲨鱼又象征着什么?这是小说出版以后,文学界、评论家、读者广泛关注和探讨的话题。因为说法实在是太多,众说纷纭、莫衷一是,以至于海明威本人都烦了。有一次,海明威在接受一位记者的采访时有点生气地说:“没有什么象征,大海就是大海,老人就是老人,小孩就是小孩。唯有鲨鱼是有象征的。象征着什么呢?就象征那些讨厌的评论家。”

这当然是带着一些情绪的说法,事实上,我们无法回避这部小说具有的象征意义,如果没有象征,没有寓意,这部小说就显得太苍白了。这部小说之所以被大家喜欢,被人们津津乐道,正是因为小说里面充满了象征和隐喻,它把人类的困境、绝境、希望,人类和大自然的关系、人和人的关系、人类和自己的关系,人类的命运,人类的孤独、奋斗、不屈,包括人与人之间的温情、怜悯,都放进去了。

这就是大师的手笔,看似简单,其实无比丰盈充沛。

现在我想从比较专业的角度来谈谈我对这部小说整体的看法。首先我觉得它有一种美,它有一种奇异的、让人不可抗拒的美。这种美首先体现在语言上。熟悉海明威的读者知道,他的修辞非常简洁,语言简练明快,同时又结实有力。有人说,海明威是用一种电报式的语言在进行文学创作。本来文学是华丽的、色彩斑斓的,但他居然用一种非常简洁、明快,像电报一样简单的语言来表达一个文学的世界。这就是海明威的博大之处,感觉他是捆了自己在跟人搏击,又赢了对方。

其实,《老人与海》是海明威完成于生命末端的作品,但他的写作风格从刚出道时就已经基本确立了,就是那种简洁有力、明快干净的风格。但这种简洁绝对不是简单,它的简洁里有非常丰饶的东西、非常博大的东西,像宽广的草原、辽阔的天空。他的写作充满着隐喻和象征,也因此直达根底,直指人心。

作为一部文学作品,语言当然是重要的。语言是一部作品最表面的东西,像我们的衣服,或者皮肤,让人一目了然,让人一下子领略到这部小说的文学含量。但是我又要说,语言是一部作品的皮肤,而不是心脏,不是血液,不是一部小说最重要的东西。比语言重要的是人物塑造。人物怎么塑造?人物靠情节来塑造。情节怎么推进?这部小说情节非常简单,怎么样把人物塑造出来,确实是一个巨大的挑战。

怎么样在一个情节非常简单的故事当中,把一个人物丰富的内心世界展现出来?这对作家绝对是最大的考验。很多作家做不到,海明威做到了,靠的是他对人性的了解、对小说材质的精挑细选、对小说精神的精准把握。

小说和诗歌不一样,诗歌是在生活之上的,小说是在生活里的。换句话说,诗歌是精灵,不要具象的生活底子;小说是飞鸟、天空、大地、村庄、炊烟、山川河流,必须要装进去很多东西。小说的难度在于,在生活之中又要跳出生活。为什么我说它是飞鸟?就是要高于生活,从俗世中来,到灵魂中去。烂小说就是一只土鸡,撕破喉咙叫,也只有邻居听得到。好小说必须要从大地上飞起来,上天、鸟瞰,它看得到我们,我们也看得到它。飞得越高,看到的越多。麻雀和大雁、苍鹰高度不一样,视野也完全不一样。《老人与海》无疑是一只苍鹰,用麻雀的羽毛是无论如何也拼凑不出一对苍鹰的翅膀的。

那么《老人与海》是怎么成为一只苍鹰的?它用的材料那么少,是怎么造出那么强大而灵活的一对翅膀的?翻开小说,你会发现它有个非常大的特点:老人的心理活动非常丰富。他的心理活动是靠自言自语和内心的思绪来表达的,老人的心理活动在小说里面占比很大。我们想象一下,如果把老人的心理活动抽掉,这个小说就会变得非常单薄,因为它没有人物关系,甚至都不能构成对话。没有跟他对话的人,他只能跟自己对话,跟大海、天空、乌云、鲨鱼对话。

写人与人的对话,是比较简单的;写人与自己的对话、人与大自然的对话,肯定比人与人的对话要难。人与人对话,是有来有去、有回路的;人跟自己对话,像对镜子说话,搞不好就成了疯子——搞得好就成大师了,把我们都装进去。他说的我们听得句句在理,他道出的是我们大家的心声。海明威在这方面绝对是大师,他靠一个老人的自言自语,把人世的沧桑道了个彻底。这需要一个作家有开阔的见识,也需要一个作家有精湛的艺术,去精心推敲、设计。

海明威一直是以塑造硬汉著称的,但在这部小说里,老人圣地亚哥一出场,你就发现他不是一个“硬汉”角色。他是个倒霉蛋,失败的角色,84天没钓到鱼,连小孩的家长都把他抛弃了。小孩很同情他,就是那个叫马诺林的小孩,老人的徒弟。

小说一开始就是老人和小孩之间的简单的铺陈:因为老人运气很背,连续84天钓不到一条鱼。小孩的父母不允许他跟老人一块出海,孩子很同情老人。老人的内心当然是非常落寞的。正因为落寞,所以小孩对他的关心就显得更加温情脉脉。温情,是这部小说开始就铺垫下的底色。海明威为什么把温情作为小说的一个底色?因为这部小说真正的敌人是大自然,在大自然面前,人类是弱小的、无助的,我们需要互相关心、关怀,需要手牵手、心连心。对人的怜悯,通过小孩对老人的同情、关心,暗藏在了小说里,为后来我们同情和爱上这个老人埋下了伏笔。

小说开始节奏非常舒缓,老人内心很灰暗,但他没有灰心,照样带着希望出海。希望在某个时刻实现了,一条从未见过的大鱼成了他的胜利果实,但硕果引来了一群贪婪的鲨鱼。斗争随之开始,小说的节奏也随之加快。斗争是那么惨烈,鲨鱼成群结队而来,向孤独的老人发起一轮轮攻击;老人是那么值得同情,没有武器、没有帮手、没有粮食,只有一颗不认输的心——在任何情况下都不放弃与鲨鱼搏击,不放弃人的尊严,不放弃他的希望。海明威设计了种种条件,轮番上阵,让老人去完成一项伟大的任务:你可以把我毁灭、杀死,但你不能把我打败。

这是小说最精彩的一句话,也是后来被广为流传的一句话,是小说的“点睛之笔”。它道出的是人类共同的心声,象征的是人类共同的命运:我们可以一无所有,但不能没有希望,不能失去斗志。整部小说充满了象征和隐喻,毫无疑义,老人圣地亚哥象征的就是一个英雄,他在大自然面前,不屈不挠,顽强拼搏,用超人的毅力和意志战胜千难万险,塑造人类的伟大。

那么马林鱼象征什么?它象征着人的梦想和对美好生活的追求。这个追求的过程可能是充满坎坷的,但你不能放弃。正如老人圣地亚哥一样,他在84天一无所获的情况下,依然不放弃,于是有了第85天,有了和那条硕大无比的马林鱼的相遇。这个马林鱼的出现,是小说的一个小高潮,如果小说就此结束:老人拖着一条罕见的大鱼回到村里,像战士戴着勋章从战场回到故乡,人圆梦圆,皆大欢喜,这会是一个浪漫主义的作品。浪漫主义是戏剧的、甜蜜的,同时也不免是轻薄的,是十八九世纪文学的主流。到了20世纪,文学已经从宗教中独立了出来,不甘于简单地劝人向善,它要挖掘人性,把人放到火上烤,丢进油锅里去煎——于是鲨鱼出现了。

那么鲨鱼象征什么?当然不是象征评论家,在这里,鲨鱼就是敌人,是对手,象征着我们生活当中的一些不可知的灾难、一种破坏力、一种恶势力,是我们生活中的阴暗面,是我们追求幸福的绊脚石。人类发展经受的苦难比海深,就是因为大海里四处潜伏着险恶的鲨鱼。同时,鲨鱼也是塑造我们人类强大的一个道具,如果没有鲨鱼,老人坚韧的一面也就没了支撑。

我想,前面的那几个象征,或者隐喻,大部分读者都能够领略到。但这里面有一个象征、一个意象,有些读者可能会忽略掉,那就是狮子,那头经常出现在老人梦中的狮子。小说的最后,老人拖着疲倦的身体,回了家,上了床,很快就睡着,然后做了一个梦,在这个梦里,依然出现了狮子。

这头狮子毫无疑问是具有象征意义的。它到底象征着什么?已有很多的解读。我个人觉得,它象征的是一种精神上的信仰。如果说马林鱼象征的是一种现实中的美好的东西,它是物质层面的,那么狮子就是精神层面的。狮子,是一种精神,是一个人在走向梦想的过程中不可或缺的一种力量。没有这种力量,你不可能收获美好。因为人世就是这样,人生多险、命运多舛,我们必须要让内心有一个坚定的梦想,因为梦想而不止步、不屈服,敢抗争、勇拼搏。什么是梦想?梦想是全世界的黑暗也灭不掉一豆烛光这种信念和追求。我觉得,狮子就象征着这样的梦想,象征着放在我们精神深处的一种力量、一种打不败的雄心壮志。

正如王小波讲的:“《老人与海》讲的是一个老渔夫的故事,但是在这个故事里面,却揭示了人类共同的命运。我佩服老人的勇气,佩服他的不屈不挠的斗争精神,也佩服海明威。”好的小说就是这样,用虚构出来的一些特殊的故事,反映人类普遍的精神——虚构不是虚假,而是更宽广深厚的真实。